恬靜安適的環境氛圍
讓空間留白創造舒適自在
以個人工作室型態服務社區鄰居與熟客，於是我們設定恬靜安適的環境氛圍；服務採預約制，因此座位規劃不多，反而期待讓空間的留白創造更多的舒適自在。
基地採光條件極佳，我們採取微量區隔的型態，捨去收納、展示櫃這些巨型量體，落地櫃體皆內收踢腳，剪髮桌的型態為不落地的桌型設計，營造輕盈、自在的空間狀態。
To serve community neighbors and regular customers as a personal studio, we set up a quiet and comfortable atmosphere in the space. Since reservations are required for all services, there are not many seats, which, on the contrary, is expected to create more coziness and comfort with negative space.
By taking advantage of the base’s excellent lighting conditions, we separate the space without using large storage and display cabinets, hide the skirting of all floor cabinets, and use hairdressing tables designed not to touch the floor, building a lightweight and comfy space.
沖洗區規劃在空間的角落，並以玻璃屏風遮擋，給予沖洗區相對的安定感，同時將光線一同引進，以日光柔化空間暗角。
The washing area is sheltered by a glass shield in a corner of the space. This can not only give a sense of security to the washing area, but also bring natural light in, thereby softening up dark corners in the space.
店面三分之二規劃為工作接待區，後端三分之一作為儲藏室與店主休息室跟廁所，將機能性整合在後端，讓服務性質的前區維持清爽的空間感。
Two-thirds of the store is dedicated to work and reception, and the other one-third at the back has a storage room, a staff room, and a restroom. All functional areas are integrated at the back, maintaining the refreshing feel of the service area at the front.
ALL PHOTOS